Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

Талмид хохом, в котором нет даат - падаль лучше его

Сефер маамарим "этер" (5760) (Адмур Рашаба)
Стр. 116

Обсуждается идея "даат" и ее отличие от "хохма" и "бина".

Даат - гитакшрут, даат - гакара вегаргаша, даат - гахраа. Даат - невозможно научить. ("эла им кен хохом умевин мидаато" "аалефхо хохмо, аалефхо бино" - но не даат.)

- Невозможно передать то, что он макир умаргиш (чувствует), подобно тому, как неовзможно передать то, что он видит - можно передать только циюр, т.е., только понимание увиденногго.

Маргиш - понятно, "чувствует".

Что значит "макир" - я бы сказал, какое-то внутреннее "узнавание", само-идентификация с изученным/прочитанным/услышанным. Можно сказать, что хохма и бина - это "внешнее" знание, а даат - "внутреннее" узнавание.

В Мидраш Раба гл. Вайикра = "талмид хохом, в котором нет даат - невейло (падаль) лучше его". И "Яфэ тоар" объясняет, что "даат" здесь означает - мусар и дерех эрец. И почему это называется "даат" - поскольку идея даат - что он "понимает сам", и каждая вещь которую он учит - он может выучить из нее мусар и дерех эрец.